Szinte nincs is aki ne ismerné a magyar és a lengyel nemzet tagjai közül az alábbi mondást: „Lengyel, magyar két jó barát, együtt harcol, s issza borát, vitéz, s bátor mindkettője, áldás szálljon mindkettőre!” azaz:„Polak, Wegier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki, oba zuchy, oba zwawi, niech im pan bóg blogoslawi!”. 
Ez a mondás is igazolja a magyar és a lengyel nép nagyon régi és mély barátságát, mely barátságnak március 23-án még külön ünnepnapja is van. A két ország parlamentje 2007-ben ezt a napot a lengyel–magyar barátság napjának nyilvánította.
Az ezer évre visszanyúló történelmi összefonódás miatt Tatabánya kiemelkedő fontosságúnak tartja a lengyelországi Bedzin városával 2000. november 11-én hivatalossá váló testvérvárosi kapcsolatot.
Bedzin Tatabányától 503.5 km távolságban, a Sziléziai fennsíkon, a Fekete Premsza folyó völgyében fekszik. 

Tatabánya és Bedzin testvérvárosi kapcsolatainak kialakulásában nagy szerepet játszott a Tatabányai Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat és az akkori Krakkói konzul, akinek segítségével jött létre a két település képviselői közötti találkozás. A két város hasonló adottságokkal, összefonódó történelmi múlttal és hagyományokkal rendelkezik.